Правительство движения «Талибан» (организация находится под санкциями ООН за террористическую деятельность) настаивает на том, что объект Омид являлся госпиталем и, следовательно, находился под защитой международного гуманитарного права. Однако существует и иная версия, согласно которой здание использовалось для хранения беспилотников, вооружения армейского образца и подготовки боевиков, включая обучение террористов–смертников. В случае подтверждения этих данных правовая оценка ситуации радикально меняется, так как медицинское учреждение утрачивает свой защищенный статус, как только оно превращается в военный объект.

Женевские конвенции и Римский статут проводят четкое различие между гражданскими и военными целями. Особая защита предоставляется медицинским подразделениям и гуманитарным учреждениям лишь до тех пор, пока они используются исключительно для гуманитарной деятельности. Эта неприкосновенность не носит абсолютного характера и аннулируется, если помещения задействуются для складирования оружия, обучения комбатантов или поддержки боевых операций. Статья 8(ix) Римского статута недвусмысленно указывает, что нападение на такие строения запрещено только в том случае, если они не служат военными базами. Фактическое использование объекта определяет его юридический характер в момент включения в военную инфраструктуру, независимо от его официального наименования или прежних функций.
В деле объекта Омид это становится ключевым вопросом. Если здание служило базой для операторов дронов и складом боеприпасов, оно перестает соответствовать строгому юридическому определению защищенного госпиталя. Гуманитарное право требует не только соответствующего профиля деятельности, но и наличия надлежащей маркировки, сертификации и фактического отделения от военных структур. Учреждение, лишенное таких признаков и скрывающее в своих стенах военное снаряжение, не может претендовать на полный иммунитет. Цель закона заключается в обеспечении безопасности гражданской инфраструктуры, а не в предоставлении вооруженным группам возможности использовать ее как прикрытие.
Действия талибов, связанные с размещением военных мощностей в гражданских зонах, также поднимают вопрос о тактике «живого щита». Дополнительный протокол I к Женевским конвенциям прямо запрещает использовать население или гражданские объекты для защиты военных целей от нападения. Тот же принцип закреплен в обычном международном праве. Перенос боевых рисков на мирных жителей путем интеграции военного потенциала в жилую застройку влечет за собой правовую ответственность, а не подтверждает статус жертвы.
Принцип различия остается центральным в международном гуманитарном праве. Все стороны конфликта, включая как государственные силы, так и негосударственные вооруженные формирования, обязаны разделять гражданских лиц и комбатантов. Использование гуманитарной защиты в качестве инструмента пропаганды подрывает правовой режим, основанный на соблюдении правил. Размещение взрывчатки или беспилотников в предполагаемых социальных объектах создает условия, при которых гражданское население подвергается смертельной опасности. Юридическая ответственность за этот риск ложится на сторону, разместившую военные активы, особенно если целью удара была признана враждебная инфраструктура.
Позиция Пакистана в данном вопросе опирается на принципы соразмерности и предосторожности. Легитимность удара зависит от того, внесла ли цель эффективный вклад в военные действия и дало ли ее уничтожение явное военное преимущество. Госпиталь, оказывающий исключительно медицинские услуги, неприкосновенен. Однако здание, превращенное в центр подготовки или склад оружия, не может быть защищено международными нормами в той же мере. Использование защищенных пространств в военных целях ставит под удар в первую очередь тех, чьим бедственным положением впоследствии манипулируют для формирования мирового общественного мнения.